frate
/หfra.te/
๐Bahasa IndonesiaAgamaKatolikSapaan
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Italia yang berarti saudara atau frater, sering digunakan sebagai gelar keagamaan untuk biarawan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'frate' berasal dari bahasa Italia yang secara harfiah berarti saudara laki-laki. Dalam konteks religius, khususnya Gereja Katolik Roma, kata ini digunakan sebagai sapaan atau sebutan bagi para biarawan, khususnya dari ordo mendikan seperti Fransiskan, yang belum ditahbiskan menjadi imam atau sebagai bentuk kerendahan hati.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl frate ha aperto la porta del convento.โ
โBiarawan itu membukakan pintu biara.
โAscolta il consiglio del saggio frate.โ
โDengarkanlah nasihat dari frater yang bijak itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'frater' melalui bahasa Italia kuno. Istilah ini sangat lekat dengan tradisi monastik Kristen di Eropa, khususnya Italia.