freiwilliger
/ˈfʁaɪˌvɪlɪɡɐ/
🇩🇪Bahasa JermanJermanKata SifatSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti sukarelawan atau secara sukarela, merujuk pada seseorang yang melakukan sesuatu atas kemauan sendiri tanpa paksaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'freiwilliger' adalah bentuk infleksi dari kata sifat 'freiwillig' (sukarela) atau kata benda maskulin 'Freiwillige' dalam bentuk tertentu (nominatif maskulin tunggal). Dalam praktiknya, istilah ini sering digunakan untuk menyebut orang yang mendaftarkan diri atau menawarkan jasa mereka untuk suatu tugas tanpa mengharapkan imbalan finansial yang besar atau tanpa paksaan dari pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein freiwilliger Helfer half bei der Rettungsaktion.”
→Seorang penolong sukarela membantu dalam operasi penyelamatan tersebut.
“Sie meldete sich als freiwillige Mitarbeiterin.”
→Dia mendaftarkan diri sebagai pekerja sukarela.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari 'frei' (bebas) dan 'wille' (kehendak), yang mencerminkan konsep kebebasan berkehendak dalam tindakan sosial atau militer.