frustrada
/fɾusˈtɾa.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaEmosiBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti frustrasi atau kecewa karena gagal mencapai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'frustrada' adalah bentuk feminin tunggal dari kata sifat 'frustrado' dalam bahasa Spanyol, yang digunakan untuk mendeskripsikan perempuan atau hal bergender feminin (seperti ide, harapan, atau upaya) yang merasa kecewa, berkecil hati, atau terhalang akibat kegagalan dalam mencapai suatu tujuan atau keinginan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se sentía frustrada por no haber conseguido el puesto de trabajo.”
→Dia merasa frustrasi karena tidak mendapatkan posisi pekerjaan itu.
“La escritora vio su iniciativa frustrada debido a la falta de fondos.”
→Penulis wanita itu melihat inisiatifnya kandas akibat kekurangan dana.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'frustratus' (partisipium dari 'frustrari', yang berarti mengecewakan atau menggagalkan). Kata ini lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun sastra di seluruh dunia berbahasa Spanyol.