frustrado
/fɾusˈtɾaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEmosiKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Kondisi seseorang yang merasa kecewa, putus asa, atau tidak puas karena tidak tercapainya keinginan atau tujuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'frustrado' adalah bentuk partisip pasif dari kata kerja 'frustrar' yang berfungsi sebagai kata sifat. Istilah ini mendeskripsikan keadaan mental atau emosional seseorang yang mengalami hambatan dalam mencapai target, harapan, atau kebutuhan, sehingga menimbulkan perasaan tidak berdaya, marah, atau kecewa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se siente frustrado porque no pudo terminar el proyecto a tiempo.”
→Dia merasa frustrasi karena tidak bisa menyelesaikan proyek tepat waktu.
“El artista estaba frustrado por la falta de reconocimiento a su trabajo.”
→Seniman itu merasa frustrasi karena kurangnya pengakuan terhadap karyanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'frustratus', partisip pasif dari 'frustrare' yang berarti 'mengecewakan' atau 'membuat sia-sia'. Kata ini umum digunakan dalam bahasa Spanyol dan Portugis untuk menggambarkan kondisi psikologis yang universal.