frustrados
/fɾusˈtɾaðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiEmosiKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti frustrasi, kecewa, atau gagal mencapai harapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'frustrados' adalah bentuk jamak maskulin dari 'frustrado', yang merupakan bentuk partisip dari kata kerja 'frustrar' (menggagalkan atau membuat frustrasi). Digunakan untuk mendefinisikan sekelompok orang atau objek (maskulin/campuran) yang mengalami perasaan kecewa, terhambat, atau tidak puas karena tidak tercapainya suatu keinginan, harapan, atau tujuan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los candidatos se sintieron frustrados tras perder la oportunidad.”
→Para kandidat merasa frustrasi setelah kehilangan kesempatan tersebut.
“No debemos dejar que los jóvenes se sientan frustrados por los obstáculos.”
→Kita tidak boleh membiarkan para pemuda merasa frustrasi karena rintangan-rintangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'frustratus', partisip dari 'frustrari' (menipu, mengecewakan, atau menggagalkan). Kata ini lazim digunakan dalam dunia Hispanik untuk mendeskripsikan kondisi emosional individu.