fundido
/funˈdi.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolSinematografiKulinerTeknikNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Spanyol yang berarti 'meleleh' atau 'lebur', digunakan dalam konteks kuliner dan teknik penyuntingan film.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks kuliner, 'fundido' merujuk pada makanan yang dilelehkan, seperti keju (queso fundido). Dalam konteks sinematografi, istilah ini merujuk pada teknik transisi visual 'fade' (fundido a negro atau fundido a blanco), di mana gambar perlahan menghilang menjadi warna solid atau muncul dari warna solid.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El queso fundido es un plato popular en la cocina mexicana.”
→Keju leleh adalah hidangan populer dalam masakan Meksiko.
“La escena termina con un fundido a negro.”
→Adegan tersebut berakhir dengan transisi memudar ke hitam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Spanyol 'fundir' (melebur/mencair), yang berakar dari bahasa Latin 'fundere'. Istilah ini telah diserap ke dalam terminologi teknis film internasional dan kuliner global.