garante
/ɡaˈɾɐ̃.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisHukumBisnisKeuangan
Ringkasan Makna
Pihak yang memberikan jaminan atau penjamin atas suatu kewajiban atau utang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan keuangan, 'garante' merujuk pada individu atau entitas yang bertanggung jawab untuk memenuhi kewajiban pihak lain (debitur) jika pihak tersebut gagal melakukannya. Istilah ini sering digunakan dalam kontrak pinjaman, sewa, atau perjanjian komersial sebagai bentuk mitigasi risiko bagi kreditur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O garante assinou o contrato para assegurar o pagamento do empréstimo.”
→Penjamin menandatangani kontrak untuk memastikan pembayaran pinjaman.
“Sem um garante, o banco não aprovou o financiamento.”
→Tanpa seorang penjamin, bank tidak menyetujui pembiayaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, istilah ini berakar dari kata kerja 'garantir' (menjamin). Penggunaannya sangat umum dalam sistem hukum perdata di negara-negara berbahasa Portugis untuk merujuk pada peran penjamin dalam kontrak.