gedacht
/ษกษหdaxt/
๐ฉ๐ชBahasa JermanPartisipKata SifatBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja Jerman 'denken' (berpikir), yang berarti 'terpikirkan', 'dibayangkan', 'hipotetis', atau 'ditujukan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'gedacht' adalah bentuk Partizip II (past participle) dari kata kerja 'denken' (berpikir). Sebagai kata kerja, kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan berpikir di masa lalu atau perkiraan. Ketika difungsikan sebagai kata sifat, 'gedacht' merujuk pada sesuatu yang bersifat imajiner, abstrak, atau hanya ada dalam gagasan/konsep (seperti garis khayal), serta bisa berarti 'diperuntukkan' atau 'ditujukan' untuk tujuan/seseorang tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDas Geschenk ist fรผr dich gedacht.โ
โHadiah ini ditujukan untukmu.
โEine gedachte Linie verbindet die beiden Punkte.โ
โGaris khayal menghubungkan kedua titik tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Tinggi Kuno (Old High German) 'gidaht', yang merupakan bentuk partisip dari 'denken'. Kata ini berkerabat langsung dengan kata 'gedacht' dalam bahasa Belanda dan kata 'thought' dalam bahasa Inggris.