gegenteilig
/ɡəˈɡɛntɔɪ̯lɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Berarti sebaliknya, bertentangan, atau berlawanan dengan apa yang telah disebutkan atau diharapkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang merupakan kebalikan dari suatu pernyataan, fakta, atau ekspektasi sebelumnya. Sering kali digunakan baik sebagai atributif maupun predikatif untuk menekankan kontras yang kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hatte mit Erfolg gerechnet, aber das Ergebnis war gegenteilig.”
→Dia mengharapkan kesuksesan, tetapi hasilnya justru sebaliknya.
“Wir haben eine gegenteilige Meinung zu diesem Thema.”
→Kami memiliki pendapat yang bertentangan mengenai topik ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda Jerman 'das Gegenteil' (kebalikan) yang diberi akhiran '-ig' untuk membentuk kata sifat.