gehandicapt
/ɣəˈɦɑndi.kɑpt/
🇳🇱Bahasa BelandaSosiologiKedokteranBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti 'disabilitas' atau 'penyandang cacat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gehandicapt' adalah bentuk partisip masa lalu (voltooid deelwoord) dari kata kerja 'handicappen' yang digunakan sebagai kata sifat dalam bahasa Belanda untuk merujuk kepada seseorang yang memiliki keterbatasan fisik, mental, intelektual, atau sensorik. Dalam konteks modern, penggunaan istilah ini mulai bergeser menuju istilah yang lebih netral atau inklusif, mirip dengan penggunaan kata 'disabled' dalam bahasa Inggris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De parkeerplaats is gereserveerd for gehandicapte mensen.”
→Tempat parkir itu dicadangkan untuk penyandang disabilitas.
“Hij is gehandicapt aan zijn rechterbeen door een ongeval.”
→Ia mengalami disabilitas pada kaki kanannya akibat sebuah kecelakaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris 'handicapped' yang diserap ke dalam bahasa Belanda. Istilah ini merujuk pada sejarah panjang terminologi medis dan sosial terkait penyandang disabilitas, yang saat ini terus berkembang menuju bahasa yang lebih menghargai martabat manusia.