gelare
/ษกษหlar.ษ/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaSastraArchaicNetral
Ringkasan Makna
Bentuk terinfleksi dari kata 'gelar' dalam bahasa Jawa yang berarti dihamparkan, dibentangkan, atau diumumkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gelare' merupakan bentuk kata kerja pasif berakhiran sufiks '-e' (pengait atau penunjuk kepunyaan/penekanan dalam konteks kalimat tertentu) dari kata dasar 'gelar' dalam bahasa Jawa. Secara umum, 'gelar' berarti membentangkan, menghamparkan tikar, membuka gulungan, atau dalam konteks sosial berarti mengadakan suatu pertunjukan, upacara, atau mengumumkan sesuatu secara luas. Dalam sastra atau ragam bahasa Jawa klasik, bentuk ini merujuk pada proses dibukanya atau dihamparkannya sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โGelare klasa andrawina wis rampung ditata dening para among tamu.โ
โPenghamparan tikar pesta sudah selesai diatur oleh para penerima tamu.
โMerga acara iku gelare mung sedhela, akeh warga sing ora sempat nonton.โ
โKarena acara itu pelaksanaannya hanya sebentar, banyak warga yang tidak sempat menonton.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa Kuno hingga modern, diturunkan dari akar kata Austronesia 'gelar' yang berkaitan dengan tindakan membuka atau membentangkan sesuatu agar terlihat atau dapat digunakan.