geleidelijk
/ˈɣeːləˌdɛi̯lək/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaAdverbiaBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Berlangsung secara perlahan-lahan atau sedikit demi sedikit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Geleidelijk adalah istilah dalam bahasa Belanda yang mendeskripsikan suatu proses, perubahan, atau pergerakan yang terjadi secara bertahap, tidak mendadak, dan berkesinambungan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan transisi yang halus dalam waktu atau ruang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De temperatuur stijgt geleidelijk in de lente.”
→Suhu meningkat secara bertahap di musim semi.
“Hij raakte geleidelijk gewend aan zijn nieuwe omgeving.”
→Dia perlahan-lahan terbiasa dengan lingkungan barunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda abad pertengahan 'geleidelik', yang dibentuk dari kata 'geleide' (tuntunan/panduan) dengan akhiran '-lijk'. Secara etimologis, ini merujuk pada sesuatu yang berjalan mengikuti alur atau tuntunan yang teratur.