genero
/ˈxe.ne.ɾo/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosiologiBahasa SpanyolGenderGramatika
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti jenis, kelamin, atau genre, baik dalam konteks sosial maupun kebahasaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, kata 'género' (atau 'genero' tanpa aksen dalam penulisan non-baku) memiliki beberapa arti utama: pertama, merujuk pada konsep sosial 'gender' (género); kedua, merujuk pada 'jenis' atau 'kategori' suatu karya seni atau sastra (genre); ketiga, merujuk pada 'jenis kelamin' biologis; dan keempat, dalam tata bahasa, merujuk pada kategori gender kata (maskulin atau feminin).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El estudio analiza la desigualdad de género en el ámbito laboral.”
→Studi tersebut menganalisis ketimpangan gender di bidang pekerjaan.
“Me gusta leer novelas del género de ciencia ficción.”
→Saya suka membaca novel bergenre fiksi ilmiah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'genus', yang berarti asal-usul, keturunan, jenis, atau kelompok. Dalam konteks modern, istilah ini sangat lekat dengan kajian sosiologi dan studi gender di dunia Hispanik.