geschwinder
/ɡəˈʃvɪndɐ/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaKomparatifBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk komparatif dari kata sifat 'geschwind', yang berarti 'lebih cepat' atau 'lebih sigap'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'geschwinder' adalah bentuk komparatif dari kata sifat 'geschwind'. Kata ini digunakan untuk membandingkan kecepatan atau ketangkasan antara dua subjek atau tindakan. Meskipun dalam bahasa Jerman modern bentuk 'schneller' jauh lebih umum digunakan, 'geschwinder' tetap ditemukan dalam sastra klasik, teks formal, atau gaya bahasa yang arkais.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er lief geschwinder als sein Bruder.”
→Dia berlari lebih cepat daripada saudaranya.
“Wir müssen geschwinder handeln, um das Ziel zu erreichen.”
→Kita harus bertindak lebih sigap untuk mencapai tujuan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'geswind', yang awalnya berarti 'kuat' atau 'bersemangat', kemudian berkembang menjadi makna 'cepat' atau 'sigap'.