Gestattung
/ɡəˈʃatʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumImigrasiAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Izin tinggal sementara yang diberikan kepada pencari suaka di Jerman selama proses permohonan suaka mereka sedang berlangsung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Gestattung' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'izin' atau 'perkenalan'. Dalam konteks hukum suaka di Jerman (Asylgesetz), 'Aufenthaltsgestattung' adalah dokumen identitas resmi yang diberikan kepada seseorang yang telah mengajukan suaka, yang memberi mereka hak untuk tinggal di negara tersebut sementara kasus mereka diperiksa oleh Kantor Federal untuk Migrasi dan Pengungsi (BAMF). Status ini bukan izin tinggal permanen dan memiliki berbagai batasan terkait izin kerja serta kebebasan bergerak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Während seines Verfahrens besitzt er eine Aufenthaltsgestattung.”
→Selama proses hukumnya, ia memiliki izin tinggal sementara sebagai pencari suaka.
“Die Gestattung berechtigt ihn vorläufig zum Aufenthalt in Deutschland.”
→Izin tersebut memberinya hak sementara untuk tinggal di Jerman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah hukum administratif Jerman yang secara spesifik diatur dalam Undang-Undang Suaka Jerman (AsylG) untuk mengatur status hukum pencari suaka.