getoetst
/ɣəˈtust/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaTeknisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'toetsen', yang berarti diuji, diperiksa, atau divalidasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari verba 'toetsen' dalam bahasa Belanda. Secara harfiah berarti telah melalui proses pengujian, pemeriksaan, atau verifikasi terhadap standar, kriteria, atau peraturan tertentu. Sering digunakan dalam konteks hukum, kebijakan, atau pendidikan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah diperiksa kesesuaiannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het nieuwe beleid is getoetst aan de huidige wetgeving.”
→Kebijakan baru tersebut telah diuji terhadap perundang-undangan yang berlaku.
“De leerlingen zijn getoetst op hun kennis van wiskunde.”
→Para siswa telah diuji atas pengetahuan matematika mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'toets' (batu uji/tes). Dalam sejarah, 'toetssteen' (batu uji) digunakan untuk menguji kemurnian logam mulia seperti emas, yang kemudian berkembang menjadi metafora untuk proses verifikasi standar dalam bahasa Belanda modern.