getragen
/ɡəˈtʁaːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanPartisip II
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja 'tragen', yang berarti telah dibawa, dikenakan, atau dipikul.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Tragen adalah kata kerja bahasa Jerman yang memiliki banyak arti tergantung konteksnya, seperti membawa (benda), mengenakan (pakaian), memikul (tanggung jawab), atau mendukung (beban). 'Getragen' adalah bentuk partisip lampau (Partizip II) yang digunakan dalam pembentukan tenses sempurna (Perfekt/Plusquamperfekt) atau sebagai kata sifat (adjektiva) yang berarti 'didukung' atau 'dikenakan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat den schweren Koffer getragen.”
→Dia telah membawa koper yang berat itu.
“Das Projekt wurde von vielen Freiwilligen getragen.”
→Proyek tersebut didukung oleh banyak sukarelawan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'tragan', yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik *draganą. Kata ini merupakan kata kerja dasar yang sangat umum dalam kehidupan sehari-hari masyarakat penutur bahasa Jerman.