gewaardeerd
/xəˈʋaːrdərd/
🇳🇱Bahasa BelandaBelandaAdjektivaFormal
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti dihargai, diapresiasi, atau bernilai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gewaardeerd' adalah bentuk partisip perfektum dari kata kerja bahasa Belanda 'waarderen' yang digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini sering dipakai dalam konteks formal, profesional, atau sosial untuk menyatakan bahwa seseorang, kontribusi, atau benda memiliki nilai yang tinggi, dihormati, atau diakui keberadaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij is een zeer gewaardeerd lid van ons team.”
→Dia adalah anggota yang sangat dihargai di tim kami.
“Uw hulp wordt ten zeerste gewaardeerd.”
→Bantuan Anda sangat dihargai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'waarderen' (menghargai atau menilai), diturunkan dari akar kata 'waarde' (nilai). Kata ini sering ditemukan dalam surat resmi, dunia korporat, maupun percintaan formal di Belanda dan Flandria.