gewaltsam
/ɡəˈvaltzaːm/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifHukumSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bersifat menggunakan kekerasan, paksaan, atau agresi secara fisik maupun non-fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang mendeskripsikan suatu tindakan, kematian, atau peristiwa yang terjadi dengan menggunakan kekerasan fisik atau paksaan yang melanggar kehendak pihak lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum kriminal (misalnya 'gewaltsamer Tod' atau kematian akibat kekerasan) maupun dalam analisis sosiologis dan politik untuk menggambarkan penindasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei verhinderte einen gewaltsamen Konflikt zwischen den Gruppen.”
→Polisi mencegah konflik yang menggunakan kekerasan di antara kelompok-kelompok tersebut.
“Er leistete gewaltsamen Widerstand gegen die Festnahme.”
→Dia melakukan perlawanan dengan kekerasan terhadap penangkapan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Gewalt' (kekerasan/kekuasaan) dan akhiran '-sam' (menunjukkan kecenderungan atau sifat). Kata ini sangat erat kaitannya dengan diskursus hukum dan sejarah di dunia berbahasa Jerman.