gewichtig
/ɡəˈʋɪxtəx/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaFormal
Ringkasan Makna
Memiliki bobot, penting, atau serius dalam konteks pengaruh, urusan, atau argumen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang secara harfiah berarti 'berbobot' atau 'berat'. Dalam penggunaan kiasan dan formal, istilah ini merujuk pada sesuatu yang memiliki signifikansi tinggi, pengaruh besar, atau sangat penting dan serius, seperti argumen yang kuat, alasan yang sah, atau tokoh yang berpengaruh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De minister had gewichtig nieuws te vertellen tijdens de persconferentie.”
→Menteri itu memiliki berita penting untuk disampaikan selama konferensi pers.
“Zij bracht gewichtige argumenten in de discussie naar voren.”
→Dia mengemukakan argumen-argumen yang berbobot dalam diskusi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari kata 'gewicht' (berat/bobot) dan akhiran '-ig' yang membentuk kata sifat. Sering digunakan dalam jurnalisme dan konteks resmi untuk menyatakan bobot atau signifikansi dari suatu masalah.