ghadara
/ɣaˈda.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti berkhianat, mengkhianati, atau melanggar janji.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ghadara (غدر) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dalam tata bahasa Arab yang mendeskripsikan tindakan tidak setia, berkhianat, atau membatalkan janji serta kesepakatan secara licik. Istilah ini sering ditemukan dalam sastra klasik Arab, teks keagamaan, dan puisi untuk mengecam tindakan pengkhianatan terhadap kepercayaan yang telah diberikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تغدر بالذين آمنوا لك.”
→Janganlah kamu mengkhianati orang-orang yang telah mempercayaimu.
“شعر بالحزن لأن صديقه غدر به.”
→Dia merasa sedih karena sahabatnya telah mengkhianatinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab غ د ر (gh-d-r) yang secara historis dan kultural sangat dijauhi dalam masyarakat Arab pra-Islam maupun Islam, di mana menepati janji (wafa) adalah kehormatan tertinggi, sedangkan ghadar (pengkhianatan) adalah aib besar.