ghignare
/ɡiɲˈɡaː.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaSastra
Ringkasan Makna
Tertawa sinis, menyeringai, atau tertawa mengejek dalam bahasa Italia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti tersenyum atau tertawa dengan cara yang menyeringai, sinis, mengejek, atau menunjukkan rasa kepuasan yang jahat (malicious grin or sneer). Sering digunakan dalam konteks sastra atau naratif untuk menggambarkan ekspresi wajah yang meremehkan atau sinis terhadap orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il cattivo cominciò a ghignare vedendo il piano fallire.”
→Penjahat itu mulai menyeringai sinis saat melihat rencana itu gagal.
“Non è gentile ghignare delle sfortune altrui.”
→Tidak baik menertawakan kesialan orang lain dengan sinis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia kuno, berakar dari onomatope atau bentuk historis yang berkaitan dengan ekspresi wajah yang menunjukkan gigi (ghigno) karena rasa cemooh.