gleichfalls
/ˈɡlaɪ̯çfals/
🇩🇪Bahasa JermanAdverbBahasa JermanUngkapan SopanPercakapanNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Jerman yang berarti 'sama juga', 'begitu juga', atau 'sama-sama'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Gleichfalls digunakan sebagai tanggapan sopan untuk membalas ucapan baik, harapan, atau salam dari orang lain, mirip dengan frasa 'sama-sama' atau 'kepada Anda juga' dalam bahasa Indonesia. Kata ini sering dipakai setelah seseorang mengucapkan selamat (seperti akhir pekan yang menyenangkan) atau salam tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Schönes Wochenende! – Gleichfalls.”
→Semoga akhir pekanmu menyenangkan! – Sama juga (kamu juga).
“Guten Appetit! – Danke, gleichfalls.”
→Selamat menikmati makanan! – Terima kasih, sama-sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'gleich' (sama) dan 'Falls' (kasus/hal). Merupakan bagian standar dari etiket sosial berbahasa Jerman dalam percakapan sehari-hari.