gleichgültig
/ˈɡlaɪçɡʏltɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifEmosiPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Acuh tak acuh, tidak peduli, atau bersikap masa bodoh terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan keadaan seseorang yang tidak memiliki ketertarikan, perhatian, atau emosi terhadap suatu hal atau situasi tertentu. Istilah ini mencerminkan sikap netral yang cenderung dingin atau apatis karena menganggap sesuatu tidak penting atau tidak berdampak pada dirinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es ist mir völlig gleichgültig, was er denkt.”
→Saya sama sekali tidak peduli dengan apa yang dia pikirkan.
“Sie blieb angesichts der Kritik völlig gleichgültig.”
→Dia tetap bersikap acuh tak acuh menghadapi kritik tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'gelichgültic', terbentuk dari kata 'gleich' (sama) dan 'Gültigkeit' (nilai/keabsahan), yang secara harfiah berarti 'memiliki nilai yang sama' atau tidak ada perbedaan nilai bagi seseorang sehingga diabaikan.