glunderen
/ษกlun.dษ.rษn/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaKondisi FisikKesehatan
Ringkasan Makna
Kondisi di mana mata seseorang terlihat menonjol keluar atau melotot secara tidak wajar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Glunderen adalah istilah dalam bahasa Jawa yang mendeskripsikan kondisi mata yang tampak menonjol ke depan atau melotot secara permanen atau semi-permanen. Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis informal atau deskripsi fisik untuk merujuk pada gejala seperti eksoftalmos (mata menonjol), yang bisa disebabkan oleh masalah tiroid atau kondisi kesehatan lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMripate katon glunderen amarga lara gondok.โ
โMatanya terlihat menonjol (melotot) karena sakit gondok.
โAja kaget ndelok mripate sing glunderen iku.โ
โJangan kaget melihat matanya yang menonjol itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini merupakan kosakata dialek Jawa yang digunakan secara deskriptif untuk merujuk pada bentuk fisik mata yang tidak lazim atau menonjol keluar.