goedkeuring
/ˈɣutˌkøːrɪŋ/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumAdministrasiBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Persetujuan, pengesahan, atau izin resmi yang diberikan oleh pihak berwenang terhadap suatu dokumen, keputusan, atau tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'goedkeuring' berasal dari bahasa Belanda yang secara harfiah berarti persetujuan atau pengesahan. Dalam konteks hukum dan administrasi kolonial di Indonesia (yang sebagian terminologinya masih memengaruhi hukum positif atau sejarah hukum Indonesia), istilah ini merujuk pada tindakan resmi oleh pejabat atau instansi berwenang untuk menyetujui, mengesahkan, atau memberikan lampu hijau pada suatu rancangan undang-undang, anggaran, peraturan, atau tindakan hukum tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het voorstel behoeft de goedkeuring van de minister.”
→Usulan tersebut memerlukan persetujuan dari menteri.
“Zonder de voorafgaande goedkeuring kan het contract niet worden getekend.”
→Tanpa persetujuan terlebih dahulu, kontrak tersebut tidak dapat ditandatangani.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda 'goedkeuren' (menyetujui) + akhiran '-ing'. Istilah ini sering ditemukan dalam literatur hukum tata negara historis Indonesia dan dokumen-dokumen administratif masa kolonial Belanda.