gonfiare
/ɡoɱˈfja.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaFisikaKesehatan
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti meniup, memompa, atau membuat sesuatu menjadi bengkak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Gonfiare adalah kata kerja transitif dan intransitif yang digunakan untuk menggambarkan proses pengisian udara atau gas ke dalam suatu wadah (seperti ban atau balon), atau kondisi medis di mana bagian tubuh mengalami pembengkakan akibat peradangan atau retensi cairan. Secara kiasan, kata ini juga dapat merujuk pada tindakan melebih-lebihkan sesuatu (seperti harga atau angka).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Devo gonfiare le gomme della bicicletta.”
→Saya harus memompa ban sepeda.
“La puntura di zanzara ha fatto gonfiare il braccio.”
→Gigitan nyamuk itu membuat lengan menjadi bengkak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'conflare' (meniup bersama), yang berevolusi dalam bahasa Italia untuk mencakup spektrum makna dari tindakan fisik memompa hingga kondisi patologis pembengkakan.