Gracia
/ˈɡɾa.sja/
🇪🇸Bahasa Spanyolnominanama diriagamasosiolinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti anugerah, rahmat, atau kelucuan, serta sering digunakan sebagai nama diri perempuan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gracia' berasal dari bahasa Latin 'gratia' yang secara harfiah berarti kasih karunia, rahmat, atau kebaikan yang tidak layak diterima (sering digunakan dalam konteks teologi Kristen). Selain makna religius tersebut, dalam percakapan sehari-hari bahasa Spanyol, kata ini juga berarti daya tarik, pesona, atau lelucon (misalnya 'tener gracia' yang berarti lucu atau menarik). Bentuk jamaknya, 'gracias', digunakan secara universal sebagai ucapan terima kasih. Kata ini juga populer sebagai nama depan perempuan di berbagai belahan dunia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella vive en Madrid y se llama Gracia.”
→Dia tinggal di Madrid dan namanya Gracia.
“Agradezco la gracia divina por este nuevo día.”
→Aku mensyukuri anugerah ilahi atas hari baru ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'gratia' (kenikmatan, rasa syukur, atau kebaikan), yang kemudian diserap ke dalam berbagai bahasa Romans seperti Spanyol dan Portugis, serta memengaruhi bentuk nama diri dan istilah teologis global.