gratulieren
/ɡʁatuˈliːʁən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermansosial
Ringkasan Makna
Mengucapkan selamat kepada seseorang atas suatu pencapaian, hari ulang tahun, atau peristiwa penting.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menyampaikan ucapan selamat atau turut bergembira atas keberhasilan, perayaan ulang tahun, pernikahan, atau momen membahagiakan lainnya yang dialami oleh seseorang. Biasanya diikuti dengan objek dalam kasus dativ (jemandem gratulieren) dan preposisi 'zu' untuk menyebutkan hal yang diselamatkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich möchte dir zum Geburtstag gratulieren.”
→Aku ingin mengucapkan selamat ulang tahun kepadamu.
“Alle Kollegen gratulierten ihm zur Beförderung.”
→Semua rekan kerja mengucapkan selamat kepadanya atas promosi jabatan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'gratulari' (menyatakan kegembiraan, bersukacita), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Jerman modern sebagai kata standar untuk memberikan ucapan selamat.