grossolanamente
/ษกros.so.la.na.หmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa ItaliaDeskriptif
Ringkasan Makna
Secara kasar, tidak halus, atau tanpa memperhatikan detail.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Italia yang digunakan untuk menggambarkan tindakan atau cara melakukan sesuatu dengan cara yang tidak cermat, tidak akurat, atau kurang sopan. Kata ini sering digunakan dalam konteks teknis untuk menunjukkan perkiraan yang sangat umum (tanpa presisi) atau dalam konteks perilaku untuk menunjukkan sikap yang tidak beradab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl calcolo รจ stato fatto grossolanamente.โ
โPerhitungan itu dilakukan secara kasar.
โSi รจ comportato grossolanamente con gli ospiti.โ
โDia berperilaku kasar terhadap para tamu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat bahasa Italia 'grossolano', yang berakar dari bahasa Latin 'grossus' (besar/tebal), merujuk pada sesuatu yang kurang memiliki kehalusan atau detail.