Grundeigentümerin
/ˈɡʁʊntˌʔaɪɡnتʏmɐʁɪn/
🇩🇪Bahasa JermanHukumPropertiEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari pemilik tanah atau pemilik properti dalam bahasa Jerman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Grundeigentümerin' adalah istilah hukum dan sosial dalam bahasa Jerman yang merujuk secara khusus kepada seorang wanita yang memiliki hak milik sah atas sebidang tanah, real estat, atau properti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Grundeigentümerin unterschrieb den Vertrag für das Bauprojekt.”
→Pemilik tanah wanita itu menandatangani kontrak untuk proyek konstruksi tersebut.
“Als Grundeigentümerin trägt sie die Verantwortung für die Instandhaltung.”
→Sebagai pemilik properti wanita, ia memikul tanggung jawab atas pemeliharaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan kata 'Grund' (tanah), 'Eigentümer' (pemilik), dan akhiran '-in' untuk menunjukkan gender feminin. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administrasi pertanahan di Jerman, Austria, dan Swiss.