gutelaunend
/ˈɡuːtə ˈlaʊnənd/
🇩🇪Bahasa Jermanfrasa bebassintaksis
Ringkasan Makna
Ini adalah frasa bebas dalam bahasa Jerman yang berarti 'berperasaan baik' atau 'dalam suasana hati yang baik'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini merupakan gabungan dari kata sifat 'gut' (baik) dan partisip present dari kata kerja 'launen' (berperasaan/mood). Karena ini merupakan konstruksi sintaksis bebas (adjektiva + partisip), maka tidak dikategorikan sebagai lema kamus tunggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er kam gutgelaunt nach Hause.”
→Dia pulang ke rumah dengan suasana hati yang baik.
“Sie ist heute sehr gutgelaunt.”
→Dia hari ini sedang dalam suasana hati yang sangat baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, di mana kata sifat sering digabungkan dengan partisip untuk mendeskripsikan kondisi emosional seseorang.