hablado
/aβˈlaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolLinguistikKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'hablar' yang berarti 'diucapkan' atau 'lisan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'hablado' adalah partisip lampau (participio pasado) dari kata kerja 'hablar' (berbicara). Istilah ini sering digunakan sebagai kata sifat untuk mendeskripsikan sesuatu yang bersifat lisan atau telah dibicarakan. Dalam konteks linguistik, istilah ini merujuk pada bahasa yang diucapkan (lenguaje hablado) sebagai lawan dari bahasa tulis (lenguaje escrito).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El español hablado en México tiene muchas variantes regionales.”
→Bahasa Spanyol yang diucapkan di Meksiko memiliki banyak variasi regional.
“Es un acuerdo hablado, no escrito.”
→Itu adalah kesepakatan lisan, bukan tertulis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fabulatus', partisip lampau dari 'fabulari'. Penggunaannya sangat umum dalam studi sosiolinguistik untuk membedakan antara bentuk komunikasi lisan dan tulisan.