hafaztu
/ฤงaหfaz.tu/
๐ธ๐ฆBahasa ArabVerbaBahasa ArabKeagamaanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau dalam bahasa Arab yang berarti 'aku telah menghafal' atau 'aku telah menjaga'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'hafaztu' (ุญูููุธูุชู) berasal dari akar kata ุญ ู ุธ (แธฅ-f-แบ). Dalam tata bahasa Arab, kata ini merupakan fi'il madhi (kata kerja lampau) yang bersambung dengan dhomir muttashil 'tu' (aku). Makna dasarnya berkaitan dengan proses menghafal sesuatu di dalam ingatan atau menjaga, memelihara, dan melindungi sesuatu dari kerusakan atau kehilangan. Sering digunakan dalam konteks menghafal ayat-ayat Al-Qur'an atau hadis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โุญูููุธูุชู ุณููุฑูุฉู ุงูุฅูุฎูููุงุตู ุจูุฏููููุฉู.โ
โAku telah menghafal Surah Al-Ikhlas dengan tepat.
โุญูููุธูุชู ุงูุฏููุฑูุณู ููุจููู ุงููููููู
ู.โ
โAku telah menjaga/menghafal pelajaran itu sebelum tidur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab Klasik (Fusha), kata ini sangat lekat dengan tradisi Islam, khususnya dalam konteks hifzul Quran (penghafalan Al-Qur'an).