handarbeitend
/ˈhantˌaʁbaɪtənt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPekerjaanKeterampilanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti sedang melakukan pekerjaan tangan atau kerajinan tangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip present dari kata kerja 'handarbeiten'. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau subjek yang sedang aktif melakukan aktivitas manual, kerajinan tangan, atau pekerjaan yang membutuhkan keterampilan tangan (seperti merajut, menjahit, atau mengukir).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die handarbeitende Frau sitzt gemütlich im Sessel.”
→Wanita yang sedang mengerjakan kerajinan tangan itu duduk dengan nyaman di kursi.
“In der Schule sieht man viele handarbeitende Schüler im Werkunterricht.”
→Di sekolah, kita melihat banyak siswa yang sedang melakukan pekerjaan tangan di kelas prakarya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Hand' (tangan) dan 'Arbeit' (kerja). Istilah ini mencerminkan tradisi budaya Jerman yang menghargai keterampilan tangan (Handwerk) sebagai bagian dari pendidikan dan hobi.