handelen
/ˈɦɑndələ(n)/
🇳🇱Bahasa Belandahukumistilah teknisbelandaNetral
Ringkasan Makna
Tindakan hukum atau perbuatan yang dilakukan oleh seseorang berdasarkan kapasitas hukumnya dalam konteks hukum perdata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'handelen' berasal dari bahasa Belanda yang secara harfiah berarti bertindak atau berniaga. Dalam konteks ilmu hukum di Indonesia (yang banyak menyerap istilah hukum Belanda), istilah ini sering berkaitan dengan wewenang atau kecakapan seseorang untuk melakukan perbuatan hukum (bekwaamheid om te handelen), yaitu kemampuan seseorang untuk mempertanggungjawabkan akibat hukum dari perbuatannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De wettelijke vertegenwoordiger is bevoegd om namens de minderjarige te handelen.”
→Wakil sah berwenang untuk bertindak atas nama anak di bawah umur.
“Hij handelde uit eigen beweging in deze juridische kwestie.”
→Ia bertindak atas inisiatif sendiri dalam masalah hukum ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam kosakata hukum Indonesia dari warisan hukum kolonial Belanda (Burgerlijk Wetboek) yang berkaitan dengan subjek hukum dan kecakapan bertindak.