harbinger
/ˈhɑːrbɪndʒər/
🇬🇧Bahasa InggrisSastraBahasa InggrisNominaNetral
Ringkasan Makna
Orang atau benda yang menandai atau meramalkan datangnya suatu peristiwa di masa depan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'harbinger' merujuk pada sesuatu yang bertindak sebagai tanda, pertanda, atau zending bahwa suatu peristiwa besar, sering kali perubahan atau kemalangan, akan segera terjadi. Secara historis, kata ini awalnya merujuk pada orang yang dikirim di depan rombongan untuk mencari tempat penginapan atau singgah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The dark clouds were a harbinger of the approaching storm.”
→Awan gelap itu adalah pertanda dari badai yang sedang mendekat.
“The appearance of the first robin is often considered a harbinger of spring.”
→Kemunculan burung anis Amerika pertama sering dianggap sebagai pertanda datangnya musim semi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris Pertengahan 'harbegeour', yang berarti penyedia tempat penginapan atau perintis jalan (dari bahasa Jermanik melalui bahasa Prancis Kuno 'herbergier'), yang kemudian mengalami pergeseran makna metaforis menjadi pembawa pesan atau pertanda.