heilige
/ˈhaɪlɪɡə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatReligiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi kata sifat bahasa Jerman yang berarti 'suci', 'kudus', atau 'keramat'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'heilige' adalah bentuk infleksi (terutama bentuk definitif maskulin nominatif atau bentuk jamak untuk berbagai kasus) dari kata sifat 'heilig' dalam bahasa Jerman. Kata ini merujuk kepada sesuatu yang dikuduskan, disucikan, atau memiliki nilai keagamaan yang luhur. Sering pula digunakan sebagai bagian dari gelar atau nama diri, seperti dalam konteks gerejawi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die heilige Schrift wird in der Kirche gelesen.”
→Kitab suci dibacakan di dalam gereja.
“Er sprach von einer heiligen Pflicht.”
→Dia berbicara tentang sebuah kewajiban suci.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'heilag', yang berkaitan erat dengan konsep keselamatan, kesehatan spiritual, dan kekudusan dalam tradisi Kristen Eropa.