hekelen
/hə.kə.lən/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaKesehatanMedis
Ringkasan Makna
Kondisi medis berupa cegukan yang terjadi secara terus-menerus atau berulang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Hekelen adalah istilah dalam bahasa Jawa untuk menyebut cegukan (singultus). Istilah ini merujuk pada kontraksi diafragma yang tidak disengaja yang diikuti dengan penutupan pita suara secara tiba-tiba, menghasilkan suara khas 'hik'. Dalam konteks budaya Jawa, hekelen sering dikaitkan dengan kondisi fisik yang dipicu oleh makan terlalu cepat, minum minuman bersoda, atau perubahan suhu tubuh yang mendadak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bocah iku hekelen amarga mangan kakehan sambel.”
→Anak itu cegukan karena makan terlalu banyak sambal.
“Aku wis ngombe banyu putih nanging isih hekelen.”
→Saya sudah minum air putih tetapi masih cegukan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa yang merupakan onomatope (kata tiruan bunyi) dari suara yang dihasilkan saat seseorang mengalami cegukan. Istilah ini umum digunakan dalam percakapan sehari-hari masyarakat penutur bahasa Jawa di Jawa Tengah, Yogyakarta, dan Jawa Timur.