herbeisehnen
/hɛʁˈbaɪ̯ˌzeːnən/
🇩🇪Bahasa JermanverbaemosisastraNetral
Ringkasan Makna
Sangat merindukan atau menantikan sesuatu dengan penuh harapan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini menggambarkan perasaan rindu yang amat sangat atau penantian yang begitu kuat terhadap seseorang, peristiwa, atau kondisi di masa depan, sering kali disertai dengan rasa tidak sabar agar hal tersebut segera terwujud.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie herbeisehnt den Tag ihrer Rückkehr.”
→Dia sangat merindukan hari kepulangannya.
“Wir herbeisehnen den Sommer.”
→Kami sangat mendambakan musim panas tiba.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari awalan 'herbei' (mendekat ke sini) dan kata kerja 'sehnen' (merindukan). Sering digunakan dalam konteks sastra atau emosional yang mendalam.