Hilfsmaßnahme
/ˈhɪlfsˌmaːsnaːmə/
🇩🇪Bahasa JermanSosialEkonomiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau langkah-langkah yang diambil untuk memberikan bantuan atau pertolongan dalam situasi darurat atau krisis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Hilfsmaßnahme adalah istilah bahasa Jerman yang merujuk pada serangkaian tindakan terencana atau intervensi yang dilakukan oleh pemerintah, organisasi, atau individu untuk meringankan penderitaan, memperbaiki kondisi darurat, atau memberikan dukungan kepada pihak yang membutuhkan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks bantuan bencana, bantuan sosial, atau paket stimulus ekonomi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Regierung hat sofortige Hilfsmaßnahmen für die Flutopfer eingeleitet.”
→Pemerintah telah memulai langkah-langkah bantuan segera bagi para korban banjir.
“Ohne diese wirtschaftlichen Hilfsmaßnahmen wäre das Unternehmen bankrottgegangen.”
→Tanpa langkah-langkah bantuan ekonomi ini, perusahaan tersebut akan bangkrut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Hilfe' (bantuan) dan 'Maßnahme' (tindakan/langkah). Istilah ini sangat umum digunakan dalam wacana publik Jerman untuk mendeskripsikan kebijakan bantuan pemerintah.