hiraukanlah
/hi.ra.uk.an.lah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaImperatifBahasa IndonesiaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk perintah atau ajakan untuk memperhatikan, mengindahkan, atau memedulikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'hiraukanlah' merupakan bentuk verba imperatif (perintah/saran) yang berasal dari kata dasar 'hirau' dengan imbuhan '-kan' dan partikel penegas '-lah'. Kata ini digunakan untuk mengimbau atau memerintahkan seseorang agar memberikan perhatian, kepedulian, atau tanggapan terhadap suatu hal, pesan, maupun nasihat. Dalam penggunaan bahasa Indonesia sehari-hari, sering terjadi salah kaprah di masyarakat yang menganggap kata ini bermakna 'mengabaikan', padahal makna resminya yang benar adalah 'memedulikan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hiraukanlah nasihat orang tuamu agar kamu tidak menyesal di kemudian hari.”
→Hiraukanlah nasihat orang tuamu agar kamu tidak menyesal di kemudian hari.
“Tolong hiraukanlah peringatan keselamatan yang telah terpasang di area kerja.”
→Tolong hiraukanlah peringatan keselamatan yang telah terpasang di area kerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini sering mengalami pergeseran makna akibat fenomena salah kaprah (hiperkoreksi) di tengah masyarakat Indonesia. Banyak orang keliru menggunakan 'hiraukan' untuk arti 'biarkan/abaikan'. Namun secara etimologi tata bahasa Melayu/Indonesia baku, kata 'hirau' murni berarti peduli atau mengindahkan.