hämisch
/ˈhɛːmɪʃ/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau perilaku yang menunjukkan rasa senang yang jahat atas kemalangan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Hämisch adalah kata sifat dalam bahasa Jerman yang mendeskripsikan sikap sinis, mengejek, atau penuh kebencian yang disertai dengan rasa puas diri saat melihat orang lain mengalami kesialan atau kegagalan. Istilah ini sering dikaitkan dengan 'Schadenfreude' (kegembiraan atas penderitaan orang lain) dan mencerminkan niat jahat atau ketidaksopanan yang disengaja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er gab einen hämischen Kommentar zu ihrem Fehler ab.”
→Dia memberikan komentar yang mengejek atas kesalahannya.
“Sie lächelte hämisch, als er den Wettbewerb verlor.”
→Dia tersenyum sinis ketika dia kalah dalam kompetisi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'hemisch', yang berkaitan dengan kata 'Hohn' (ejekan/cemoohan). Istilah ini secara historis digunakan untuk menggambarkan perilaku yang tidak simpatik dan penuh kebencian.