holgazán
/ol.ɡaˈsan/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatSlangBahasa Sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Orang yang pemalas, enggan bekerja, atau selalu menghindari aktivitas fisik dan tanggung jawab.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Spanyol yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki sifat malas, lamban, dan tidak suka bekerja atau berusaha. Istilah ini sering digunakan secara informal, baik dalam konteks teguran sehari-hari maupun candaan di antara teman atau keluarga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No seas holgazán y ayuda a limpiar la casa.”
→Jangan jadi pemalas dan bantulah membersihkan rumah.
“El holgazán se pasó todo el día sin hacer nada.”
→Si pemalas itu menghabiskan sepanjang hari tanpa melakukan apa pun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol. Etimologi pastinya masih diperdebatkan oleh para ahli leksikograf, namun kata ini telah digunakan secara luas di berbagai negara berbahasa Spanyol untuk merujuk pada kemalasan kronis.