hoploseigkeit
/ˈhɔplɔsɪçkaɪt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanFrasa BebasNon-Lema
Ringkasan Makna
Kata tersebut merupakan bentuk ejaan yang keliru atau frasa bebas dalam bahasa Jerman; kata baku yang benar untuk keputusasaan adalah 'Hoffnungslosigkeit'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Entri 'hoploseigkeit' bukan merupakan kata baku atau istilah leksikal yang sah dalam Kamus Besar Bahasa Jerman (Duden). Kemungkinan besar ini adalah salah ejaan (typo) dari kata 'Hoffnungslosigkeit' yang berarti keputusasaan. Oleh karena itu, entri ini diklasifikasikan sebagai frasa bebas atau kesalahan ketik non-standar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kesalahan penulisan kata bahasa Jerman 'Hoffnungslosigkeit' yang menghilangkan huruf 'f' dan 'n' pada akar kata 'Hoffnung' (harapan).