hueco
/หwe.ko/
๐ช๐ธBahasa SpanyolBahasa SpanyolKata BendaGeografiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti lubang, rongga, atau celah pada suatu objek atau ruang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis dan leksikal, 'hueco' merujuk pada ruang kosong di dalam benda padat, lubang, atau lekukan. Dalam konteks geografis, kata ini sering digunakan untuk mendeskripsikan lembah yang dikelilingi oleh pegunungan atau cekungan. Dalam konteks figuratif atau profesional, kata ini juga dapat berarti celah waktu (luang) atau lowongan pekerjaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHay un hueco en la pared donde puedes poner el cuadro.โ
โAda lubang di dinding tempat kamu bisa meletakkan lukisan itu.
โTengo un hueco en mi agenda para reunirnos maรฑana.โ
โSaya punya waktu luang di agenda saya untuk bertemu besok.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'ueco', yang kemungkinan besar diturunkan dari bahasa Latin Vulgar *occus atau bentuk Iberia tertentu, meskipun banyak ahli bahasa mencatat asal-usul pastinya masih diperdebatkan.