iactare
/jakหtaห.re/
๐๏ธBahasa LatinLatinVerbaKlasik
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti melempar ke sana ke mari, melontarkan, atau menyombongkan diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Iactare adalah bentuk infinitif dari kata kerja bahasa Latin yang merupakan bentuk frekuentatif dari 'iacere' (melempar). Dalam penggunaan klasiknya, kata ini memiliki arti fisik melempar berulang kali, mengombang-ambingkan (seperti ombak pada kapal), atau melontarkan kata-kata. Secara metaforis, kata ini berkembang menjadi arti membual, menyombongkan diri, atau memamerkan sesuatu (asal muasal kata 'jajah' atau 'jarko' dalam beberapa turunan modern, serta berkaitan dengan akar kata 'pamer' atau 'koar' secara konseptual).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNavis fluctibus iactabatur.โ
โKapal itu diombang-ambingkan oleh ombak.
โNoli virtutem tuam iactare.โ
โJanganlah menyombongkan kebajikanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik, merupakan akar etimologis dari beberapa kata dalam bahasa Roman modern (seperti 'jantar' dalam bahasa Portugis untuk melempar, atau istilah turunan terkait 'boasting/jactation' dalam bahasa Inggris hukum).