ibaratnya
/i.ba.rat.nya/
🇮🇩Bahasa IndonesianominaperibahasaperbandinganNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan yang digunakan untuk menyatakan perumpamaan, perbandingan, atau pengandaian suatu keadaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ibaratnya' berasal dari kata dasar 'ibarat' yang mendapat akhiran -nya. Istilah ini berfungsi sebagai penanda wacana atau ungkapan penghubung untuk mengilustrasikan suatu situasi abstrak atau kompleks dengan contoh yang lebih nyata, logis, atau mudah dipahami melalui analogi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ibaratnya, hidup ini seperti roda yang berputar; kadang di atas, kadang di bawah.”
→Ibaratnya, hidup ini seperti roda yang berputar; kadang di atas, kadang di bawah.
“Pekerjaan itu ibaratnya menimba air di sumur kering, melelahkan namun tak ada hasil.”
→Pekerjaan itu ibaratnya menimba air di sumur kering, melelahkan namun tak ada hasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'ibārah' (عبارة) melalui bahasa Melayu klasik, yang mengalami perluasan fungsi gramatikal dalam bahasa Indonesia modern sebagai penanda pengandaian atau analogi.