idolatrado
/i.ðo.laˈtɾa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKarakterNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja 'idolatrar' dalam bahasa Spanyol yang berarti diidolakan atau dipuja secara berlebihan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'idolatrado' adalah bentuk lampau atau partisip (participio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'idolatrar', yang bermakna memuja, mengagumi, atau mencintai seseorang atau sesuatu secara berlebihan, sering kali seperti dewa. Dalam penggunaannya sebagai kata sifat, kata ini mendeskripsikan seseorang atau objek yang sangat dipuja dan disayangi oleh orang banyak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El cantante era idolatrado por miles de fanáticos en todo el mundo.”
→Penyanyi itu diidolakan oleh ribuan penggemar di seluruh dunia.
“Era un líder respetado e idolatrado por sus seguidores.”
→Dia adalah seorang pemimpin yang dihormati dan dipuja oleh para pengikutnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'idolatria' yang merujuk pada penyembahan berhala. Dalam konteks budaya Hispanik modern, kata ini sering digunakan dalam dunia hiburan, olahraga, dan politik untuk menggambarkan figur publik yang sangat diagungkan oleh masyarakat.