illustrieren
/ɪlʊsˈtʁiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaSeniPendidikanBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Menjelaskan, memperjelas, atau menghiasi suatu teks dengan gambar atau contoh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini memiliki dua arti utama: pertama, memberikan ilustrasi berupa gambar, foto, atau grafik pada sebuah buku, artikel, atau teks agar lebih mudah dipahami atau menarik; kedua, memperjelas atau membuktikan suatu gagasan, teori, atau fakta menggunakan contoh konkret.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Künstler wird das neue Kinderbuch illustrieren.”
→Seniman itu akan mengilustrasikan buku anak-anak yang baru.
“Kannst du dieses Phänomen mit einem Beispiel illustrieren?”
→Bisakah kamu mengilustrasikan fenomena ini dengan sebuah contoh?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'illustrare' (menerangi, membuat terang), kata ini masuk ke dalam bahasa Jerman melalui bahasa Prancis 'illustrer' pada abad ke-17, yang awalnya berkaitan dengan pencerahan atau kemasyhuran, sebelum bergeser ke makna visual dan penjelasan kontekstual.